石に漱ぎ、流れに枕す Ishi ni kuchisusugi, nagare ni makura su.

  • 解釈:間違えて反対の事を言うこと。負け惜しみが強く、理屈をこじつけて自分の間違いを通すこと。
  • Literal:A mouth is rinsed with a stone and a flow is made a pillow.
  • Interpretation:You have mistaken. It is sour grapes.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.